Een update van de kleintjes..

Vandaag zijn Toanga en Corail 3 weken geworden.
Aujourd'hui Corail et Toanga ont trois semaines.

Enkele foto's van de voorbije dagen (19 03 2008 tot 23 03 2008).
QQ's photos de la semaine passée (19 03 2008 jusqu'a 23 03 2008).

Toanga weegt 1595gr en Corail 1515gr.
Le poid de Toanga est 1595grs et de Corail 1515grs.

Ze mogen al nu en dan de werpkist verlaten en slapen dan samen voor hun nestje .Zie onderste foto's.
Ils peuvent quitter de temps en temps leur nichée et ils dorment alors ensemble avant leur nichée. Regardez les photos en dessous.

Het is zalig en wonderbaarlijk om hen te zien evolueren .
C'est très touchant de les voir se développer.




























Nous voulons quitter notre nichée.






Bonjour maman.





Jouer ensemble.






Jouer ensemble et faire des blagues avec mon petit frère.




Ne me pousse pas trop svp .





C'est intéressante là-bas Corail ?







Zonder woorden.Sans paroles ....







Corail fait du stretching.























Toanga se promène lentement.







Dormir ensemble aprés tout ce travail .